Termini e condizioni generali

Condizioni contrattuali nell'ambito dei contratti di acquisto stipulati tramite la piattaforma https://hit-air.de

tra

Hit Air Protection GmbH
Weitzgrund 11
14806 Bad Belzig
Telefono: +493384144450

Iscritta al Registro delle Imprese del Tribunale di Potsdam: HRB 22353 P
rappresentata dall'amministratore delegato Steffen Butenschön
Numero di identificazione IVA DE265932951

- di seguito denominato „Fornitore“ -

e

gli utenti di questa piattaforma designati al § 2 delle presenti CGV - di seguito denominati „Cliente/Clienti“.

§ 1 Ambito di applicazione

Per il rapporto commerciale tra il fornitore e il cliente, sia che si tratti di utenti finali privati che di clienti commerciali, si applicano le seguenti Condizioni Generali di Contratto esclusivamente nella versione valida al momento dell'ordine. Condizioni diverse da quelle del cliente non saranno riconosciute, a meno che il fornitore non ne accetti espressamente la validità per iscritto.

§ 2 Conclusione del contratto

(1) Il cliente può selezionare i prodotti dell'assortimento del fornitore e raccoglierli in un carrello virtuale utilizzando il pulsante „Aggiungi al carrello“. Facendo clic sul pulsante „Acquista ora“, il cliente invia una richiesta vincolante di acquisto della merce presente nel carrello. Prima di inviare l'ordine, il cliente può modificare e visualizzare i dati in qualsiasi momento cliccando sul simbolo del carrello o sull'etichetta “carrello” nell'angolo in alto a destra del sito. A questo punto è possibile apportare modifiche al carrello virtuale e il cliente può procedere alla cassa virtuale cliccando su “Continua la cassa”. Se al momento dell'acquisto il cliente non dispone ancora di un conto cliente, questo deve essere creato inserendo l'indirizzo e-mail del cliente sul lato destro della schermata di inserimento e confermando che si vuole aprire un nuovo conto cliente. Cliccare quindi sul pulsante “Crea nuovo conto cliente”. A questo punto il cliente riceverà un'e-mail per attivare il conto cliente.

(2) Il fornitore invia quindi al cliente una conferma automatica di ricezione con oggetto „Conferma dell'ordine a HitAir“ via e-mail, in cui viene elencato nuovamente l'ordine del cliente e che il cliente può stampare utilizzando la funzione „Stampa“. L'ordine del cliente rappresenta l'offerta di concludere un contratto con il rispettivo contenuto del carrello. La conferma di ricezione (conferma d'ordine) rappresenta l'accettazione dell'offerta da parte del fornitore. Essa riassume il contenuto dell'ordine. In questa e-mail o in una e-mail separata, ma al più tardi alla consegna della merce, il testo del contratto (composto da ordine, CG e conferma d'ordine) viene da noi inviato al cliente su un supporto dati permanente (e-mail o stampa cartacea). Il testo del contratto viene memorizzato nel rispetto delle norme sulla protezione dei dati.

(3) Il contratto sarà stipulato nelle lingue: tedesco o inglese.

§ 3 Consegna, disponibilità della merce, condizioni di pagamento

(1) I tempi di consegna da noi indicati sono calcolati a partire dalla data della nostra conferma d'ordine (§ 2 (2) delle presenti CGC), previo pagamento del prezzo di acquisto.

(2) Se il prodotto indicato dal cliente nell'ordine non è disponibile solo temporaneamente, il fornitore ne informa immediatamente il cliente. In caso di ritardo nella consegna di oltre due settimane, il cliente ha il diritto di recedere dal contratto. In questo caso, anche il fornitore ha il diritto di recedere dal contratto. In questo caso, dovrà rimborsare immediatamente i pagamenti già effettuati dall'acquirente.

(3) Il cliente può pagare tramite bonifico bancario, contrassegno, PayPal o fattura. Il pagamento in contrassegno è possibile solo per i clienti a partire da un valore d'ordine di 10,00 € possibile. Il pagamento in acconto è possibile per i clienti fino a un valore d'ordine di 100,00 € possibile.

(4) Il pagamento del prezzo di acquisto è dovuto immediatamente al ricevimento della fattura. Il cliente la riceve automaticamente via e-mail. Se la data di scadenza per il pagamento è determinata dal calendario, il cliente è già in mora se non rispetta la scadenza.

§ 4 Riserva di proprietà

La merce consegnata rimane di proprietà del fornitore fino al completo pagamento del prezzo di acquisto.

§ 5 Prezzi e costi di spedizione

(1) Tutti i prezzi indicati sul sito web del fornitore includono l'imposta sul valore aggiunto applicabile per legge.

(2) Le relative spese di spedizione sono indicate al cliente nel modulo d'ordine e sono a carico del cliente, a meno che non si avvalga del diritto di recesso.

§ 6 Garanzia per difetti di materiale

(1) Il fornitore è responsabile per i difetti di materiale in conformità alle disposizioni di legge applicabili, in particolare ai §§ 434 e segg. BGB. Il periodo di garanzia per le merci fornite dal fornitore agli imprenditori è di 12 mesi.

§ 7 Responsabilità

(1) Sono escluse le richieste di risarcimento danni da parte del cliente. Sono escluse le richieste di risarcimento danni da parte del cliente derivanti da lesioni alla vita, all'incolumità fisica o alla salute o dalla violazione di obblighi contrattuali essenziali (obblighi cardinali), nonché la responsabilità per altri danni basati su una violazione intenzionale o per grave negligenza degli obblighi da parte del fornitore, dei suoi rappresentanti legali o dei suoi ausiliari. Gli obblighi contrattuali essenziali sono quelli il cui adempimento è necessario per raggiungere l'obiettivo del contratto.

(2) In caso di violazione di obblighi contrattuali essenziali, l'offerente è responsabile solo per i danni prevedibili tipici del contratto, se questi sono stati causati da semplice negligenza, a meno che le richieste di risarcimento del cliente non si basino su lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute.

(3) Le limitazioni di cui ai paragrafi 1 e 2 si applicano anche ai rappresentanti legali e agli ausiliari del prestatore, se i diritti vengono fatti valere direttamente nei loro confronti.

(4) Le disposizioni della legge sulla responsabilità dei prodotti rimangono inalterate.

§ 8 Informazioni sul trattamento dei dati

(1) Il fornitore raccoglie i dati dei clienti nell'ambito dell'elaborazione dei contratti. A tal fine, si atterrà in particolare alle disposizioni della legge federale sulla protezione dei dati e della legge sui media telematici. Senza il consenso del cliente, l'offerente raccoglierà, elaborerà o utilizzerà i dati di inventario e di utilizzo del cliente solo nella misura in cui ciò sia necessario per lo svolgimento del rapporto contrattuale e per l'utilizzo e la fatturazione dei mezzi telematici.

(2) Senza il consenso del cliente, il fornitore non utilizzerà i dati del cliente per scopi pubblicitari, di mercato o di ricerca di opinioni.

§ 9 Disposizioni finali

(1) Ai contratti tra l'offerente e il cliente si applica il diritto della Repubblica Federale di Germania, ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci e del diritto internazionale privato.

(2) Se il cliente è un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un fondo speciale di diritto pubblico, il foro competente per tutte le controversie derivanti dai rapporti contrattuali tra il cliente e il fornitore è la sede legale del fornitore.

(3) Il contratto rimane vincolante nelle sue parti rimanenti anche se singoli punti sono giuridicamente non validi. I punti non validi saranno sostituiti dalle eventuali disposizioni di legge. Tuttavia, se ciò costituisce una difficoltà irragionevole per una delle parti contraenti, il contratto nel suo complesso diventa nullo.