Conditions générales de vente

Conditions contractuelles dans le cadre de contrats de vente conclus via la plateforme https://hit-air.de

entre

Hit Air Protection GmbH
Weitzgrund 11
14806 Bad Belzig
Tél. : +493384144450

inscrite au registre du commerce du tribunal d'instance de Potsdam : HRB 22353 P
représentée par le gérant Steffen Butenschön
Numéro d'identification TVA DE265932951

- ci-après dénommé "l'Offrant" -

et

les utilisateurs de cette plate-forme désignés au § 2 des présentes CGV - ci-après dénommés "client/client" - sont conclus.

§ 1 Champ d'application

Les relations commerciales entre le fournisseur et le client, qu'il s'agisse d'un consommateur final privé ou d'un client professionnel, sont exclusivement régies par les conditions générales de vente suivantes dans leur version en vigueur au moment de la commande. Les conditions divergentes du client ne sont pas reconnues, à moins que le fournisseur n'accepte expressément leur validité par écrit.

§ 2 Conclusion du contrat

(1) Le client peut choisir des produits dans l'assortiment du fournisseur et les rassembler dans un panier virtuel en cliquant sur le bouton "Ajouter au panier". En cliquant sur le bouton "acheter maintenant", il fait une demande ferme d'achat des marchandises se trouvant dans le panier. Avant d'envoyer la commande, le client peut à tout moment modifier et consulter les données. Pour ce faire, le client clique sur le symbole du panier ou sur la désignation "Panier" dans la partie supérieure droite de la page Internet. Le client peut ensuite effectuer des modifications dans le panier virtuel. En cliquant sur le bouton "Passer à la caisse", il accède à la caisse virtuelle. Si le client ne dispose pas encore d'un compte client au moment de l'achat, il doit en créer un en indiquant son adresse e-mail sur le côté droit du masque de saisie et en confirmant qu'il souhaite ouvrir un nouveau compte client. Ensuite, il faut cliquer sur le bouton "Créer un nouveau compte client". Le client reçoit alors un e-mail pour activer son compte client.

(2) Le fournisseur envoie ensuite au client un accusé de réception automatique par e-mail avec pour objet " Confirmation de ta commande chez HitAir ", dans lequel la commande du client est à nouveau mentionnée et que le client peut imprimer via la fonction " Imprimer ". La commande du client constitue ici l'offre de conclusion du contrat avec le contenu respectif du panier d'achat. La confirmation de réception (confirmation de commande) constitue l'acceptation de l'offre par le fournisseur. Celle-ci résume le contenu de la commande. Dans cet e-mail ou dans un e-mail séparé, mais au plus tard lors de la livraison de la marchandise, le texte du contrat (comprenant la commande, les CGV et la confirmation de commande) est envoyé par nos soins au client sur un support de données durable (e-mail ou impression papier). Le texte du contrat est enregistré dans le respect de la protection des données.

(3) La conclusion du contrat se fait dans les langues : Allemand ou Anglais.

§ 3 Livraison, disponibilité des marchandises, modalités de paiement

(1) Les délais de livraison que nous indiquons sont calculés à partir de la date de notre confirmation de commande (§ 2 (2) des présentes CGV), sous réserve du paiement préalable du prix d'achat.

(2) Si le produit désigné par le client dans la commande n'est que temporairement indisponible, le fournisseur en informe également le client sans délai. En cas de retard de livraison de plus de deux semaines, le client a le droit de résilier le contrat. Par ailleurs, dans ce cas, le fournisseur est également en droit de résilier le contrat. Dans ce cas, il remboursera immédiatement les paiements éventuellement déjà effectués par le client.

(3) Le client peut effectuer le paiement par virement, contre remboursement, PayPal ou sur facture. Le paiement sur facture n'est possible pour les clients qu'à partir d'une valeur de commande de marchandises de 10,00 € possible. Le paiement sur facture est possible pour les clients jusqu'à une valeur de commande de marchandises de 100,00 € possible.

(4) Le paiement du prix d'achat est exigible dès réception de la facture. Celle-ci est automatiquement envoyée au client par courrier électronique. Si l'échéance du paiement est fixée selon le calendrier, le client est déjà en retard par le non-respect de l'échéance.

§ 4 Réserve de propriété

Jusqu'au paiement intégral du prix d'achat, les marchandises livrées restent la propriété du fournisseur.

§ 5 Prix et frais d'envoi

(1) Tous les prix indiqués sur le site web du fournisseur s'entendent TVA légale en vigueur comprise.

(2) Les frais d'expédition correspondants sont indiqués au client dans le formulaire de commande et sont à la charge du client, dans la mesure où le client ne fait pas usage d'un éventuel droit de rétractation.

§ 6 Garantie contre les défauts matériels

(1) Le fournisseur est responsable des défauts matériels conformément aux dispositions légales applicables en la matière, notamment les §§ 434 et suivants du Code civil allemand. BGB (CODE CIVIL ALLEMAND). Pour les entreprises, le délai de garantie sur les biens livrés par le fournisseur est de 12 mois.

§ 7 Responsabilité

(1) Les droits du client à des dommages et intérêts sont exclus. En sont exclues les prétentions en dommages-intérêts du client résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique, à la santé ou d'une violation d'obligations contractuelles essentielles (obligations cardinales) ainsi que la responsabilité pour d'autres dommages résultant d'une violation intentionnelle ou par négligence grave des obligations du fournisseur, de ses représentants légaux ou de ses auxiliaires d'exécution. Les obligations contractuelles essentielles sont celles dont l'exécution est nécessaire à la réalisation de l'objectif du contrat.

(2) En cas de violation d'obligations contractuelles essentielles, le fournisseur n'est responsable que des dommages prévisibles et typiques du contrat, si ceux-ci ont été causés par une simple négligence, à moins qu'il ne s'agisse de droits à dommages et intérêts du client résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé.

(3) Les restrictions des paragraphes 1 et 2 s'appliquent également en faveur des représentants légaux et des auxiliaires d'exécution du fournisseur, si des droits sont revendiqués directement contre eux.

(4) Il n'est pas dérogé aux dispositions de la loi sur la responsabilité du fait des produits.

§ 8 Remarques sur le traitement des données

(1) Le fournisseur collecte des données du client dans le cadre de l'exécution des contrats. Ce faisant, il respecte en particulier les dispositions de la loi fédérale sur la protection des données et de la loi sur les télémédias. Sans l'accord du client, le fournisseur ne collectera, traitera ou utilisera les données de base et les données d'utilisation du client que dans la mesure où cela est nécessaire pour l'exécution du contrat et pour l'utilisation et la facturation des télémédias.

(2) Sans l'accord du client, le fournisseur n'utilisera pas les données du client à des fins de publicité, d'étude de marché ou d'opinion.

§ 9 Dispositions finales

(1) Les contrats entre le fournisseur et les clients sont régis par le droit de la République fédérale d'Allemagne, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises et du droit privé international.

(2) Dans la mesure où le client est un commerçant, une personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public, le tribunal compétent pour tous les litiges résultant des relations contractuelles entre le client et le fournisseur est celui du siège du fournisseur.

(3) Même en cas de nullité juridique de certains points, le contrat reste obligatoire dans ses autres parties. Les dispositions légales remplacent les points invalides, dans la mesure où elles existent. Dans la mesure où cela représenterait une difficulté inacceptable pour l'une des parties contractantes, le contrat devient toutefois caduc dans son ensemble.